As primeiras hortênsias chegaram até nós da China e do Japão, onde as belezas do jardim rapidamente encontraram muitos seguidores. Existem muitas lendas em torno dos nomes botânicos e alemães das plantas, algumas das quais são tão encantadoras quanto as flores da hortênsia.
Qual é o nome botânico da hortênsia?
O nome botânico da hortênsia é Hydrangea, que vem dos termos gregos hydro (água) e angeion (formato de flor em forma de jarro). Espécies bem conhecidas são Hydrangea macrophylla (hortênsia de jardim), Hydrangea arborescens (hortênsia bola de neve) e Hydrangea quercifolia (hortênsia com folhas de carvalho).
Nome latino da hortênsia
O nome Hortênsia apareceu pela primeira vez em 1739 em Flora Virginica, uma descrição das plantas que prosperam no estado norte-americano da Virgínia. É derivado dos termos gregos hidro=água e angeion. Angeion descreve o formato da flor em forma de jarro da hortênsia.
Hippolito Ruiz Lopez e Antonio Pavon y Jiminez coletaram formas selvagens de hortênsia na América do Sul e também descreveram o arbusto florido em 1798. No entanto, eles deram à hortênsia o nome de gênero não mais usado, Cornidia.
Hortensias conquistam parques alemães
A suposta primeira hortênsia da Europa foi introduzida na América em 1736 por Peter Collison. Por volta do ano 1800, as primeiras hortênsias, cultivadas em grandes vasos, adornavam os parques paisagísticos maravilhosos de Pillnitz e Weesenstein, na Saxônia
Origem do nome da planta alemã
Segundo a lenda, o botânico Commerson deu o nome de Hortensia em 1771 em homenagem a uma senhora. Três mulheres próximas ao amante das plantas podem ser consideradas para isso:
- Hortense Barré, que acompanhou o jovem botânico em uma expedição à América.
- A conhecida astrônoma Hortense Lepaute, esposa de um bom amigo de Commerson.
- Madame Hortense de Nassau, filha do Príncipe de Nassau. Seu pai também participou de uma viagem científica com Commerson.
Todas essas explicações para a nomenclatura parecem muito românticas. No entanto, é mais provável que o nome tenha derivado simplesmente do termo latino “Hortus” (jardim). De qualquer forma, a opinião de que a hortênsia recebeu o nome de uma filha da Imperatriz Josefina está incorreta. A menina nasceu vários anos após o nome alemão da hortênsia.
Espécies conhecidas e seus nomes botânicos
- Hydrangea mycrophylla (hortênsia de jardim, hortênsia de fazendeiro), chamada Hydrogena hortensia por Siebold em 1829 e Hydrangea hortensis por Smith em 1799
- Hydrangea arborescens (hortênsia Viburnum)
- Hydrangea quercifolia (hortênsia com folhas de carvalho)
- Hydrangea anomala ssp. Petiolaris (hortênsia trepadeira)
- Hydrangea paniculata ssp. “Grandiflora” (hortênsia panícula)
Dicas e truques
Você pode ver belas coleções de arbustos de hortênsias em flor na Bélgica, Holanda e Inglaterra. Quase 800 espécies de arbustos com flores românticas são cultivadas atualmente na França.
